1. 首页 > 星座奇闻

天秤座秤到底怎么读-天秤座秤怎么读音是什么

1.大家为什么都把天秤(cheng)座读成天平(ping)座呢

2.天秤座怎么读

3.天秤的秤的读音

大家为什么都把天秤(cheng)座读成天平(ping)座呢

天秤座秤到底怎么读-天秤座秤怎么读音是什么

十二星座里面有一个是叫做“天秤座”的,应该说是通常被写做“天秤座”,本来这个没什么特别,但是,人们通常都会把它说成“天平座”,而实际上,“秤”这个字只有一个音:cheng(4声)。

那究竟要把他读成“天平(ping)座”,还是“天秤(cheng)座”呢?其实也不用太在意,读哪个都行,不过要看你是看着哪个字来读喔,“秤”并不是多音字,确实只有一个音,就是“cheng”。不信的话看看以下的资料,顺便了解一下“天秤座”的来源:

国际汉语标准大词典的解释:

chèng

衡量轻重的器具:市~。磅~。~砣。

郑码:MFAU,U:79E4,GBK:B3D3

笔画数:10,部首:禾,笔顺编号:3123414312

辞海:

天秤宫(tian cheng gong)黄道十二宫第七宫。黄经从180-210,原居天秤座,故名。但因岁差,现已移到室女座.每年9月24日左右前后太阳到宫,时交秋分时节。然后来看看,。

天秤座的来源:(注意最后宙斯扔的东东啊)

在远古时代,人类与神都同样居住在地上,一起过着和平快乐的日子,可是人类愈来愈聪明,不但学会了建房子、铺道路,还学会勾心斗角、欺骗等等不好的恶习,搞得许多神仙都受不了,纷纷离开人类,回到天上居住。

但是在众神之中,有一位代表正义的女神,并未对人到灰心,依然与人类一同住在一起。不过人类却愈来愈变本加厉,开始有了战争、彼此残杀的发生。最后连正义女神都无法忍受,也毅然决然的搬回天上居住,但这并不表示她对人类已经彻底绝望,她依然认为人类有一天会觉悟,会回到过去善良纯真的本性。

回到天上的正义女神,在某一天与海神不期而遇,海神因为嘲笑她对人类遇蠢的信任,两人随即发生了一场激辩。辩论当中正义女神认为海神侮辱了她,必须向他道歉,海神不这么认为。说是两人僵持不下,一状告到宙斯那里。

这种情形让宙斯到很为难,因为正女神是自己的女儿,而海神又是自己的弟弟,偏向哪能一方都不行。正当宙斯为此感到很头大时,王后适时地提出了一个建议,要海神与正义女神比赛,谁输了谁就向对方道歉。

比赛的地点就设在天庭的广场中,由海神先开始。海神用他的棒子朝墙上一挥,裂缝中就马上流出了非常美的水。随后正义女神则变了一棵树,这棵树有着红褐色的树干,苍翠的绿叶以及金色的橄榄,最重要的是,任何人看了这棵树都感到爱与和平。比赛结束,海赛心服口服的认输。

宙斯为了纪念这样的结果,就把随身携带的秤,往天上一抛,成为现今的天秤座。

现在知道该怎么读“秤”这个字了吧。其实我自己也是天秤座的,可也经常自我介绍说是天平座,还经常以为人家写错字(把“平”写成“秤”),纠正人家要读ping,哎,真丢人~~~~~~但是我们应该知道的是,这个星座指的应该是物理实验中用的天平,星座的图上画着的也是个天平喔,而秤则是我们的传统称量工具,两者是有区别的。

Libra翻译过来是叫天平还是天秤这本来就是后来大家的一种约定俗成

所以以后我们读这个星座的时候就看哪个读哪个咯,反正在我们听来,它们的意思都一样,都可以,都是翻译过来而已啦,就当是翻译的那个人写错字了吧。

希望对你有所帮助

天秤座怎么读

天秤座的读音是tiān chèng zuò。

很多人往往会把天秤座读成天平座,实际上,秤这个字,并没有平的读音。不过,天秤座的标识,很多时候我们也叫做天平,所以用标识来读星座的情况下,说成是天平座也并没有任何问题。

天秤座只是中文译名,西方星座进入中国,最早是在引进佛经的时候顺便从印度那边转运过来的。天秤的翻译是由日本汉字传入的,日语里杆秤天秤统一用秤字,而在国内天平有不同的写法,但由于同样是汉字的结构,出于方便就没有更改。

天秤座星座性格:

天秤座都是典型的好脾气的人,善于迎合他人的心情。天秤座是最怕麻烦的星座,天秤座需要欢欢乐乐地生活,需要忠贞不渝的友谊和爱情。天秤座意味着的是公平公正,所以天秤座给人的感觉就是以和为贵,他们极强的交谈与沟通能力是天秤座的亮点。

天秤座特点是天性随和,社交能力强。在性格方面,天秤男喜欢直接坦率,天真可爱,理性和感性的并存的女孩。他们喜欢在平和的氛围中,用和蔼可亲的特质,去找寻找志同道合的事物,远离着世俗的喧嚣丑恶。

天秤的秤的读音

一、秤的读音:chèng

释义:

1、同“称”。利用杠杆原理量物体轻重的器具 。

如:秤权(秤锤);秤等(用秤或戥子测量轻重,掂量);秤心(谓心无偏私,公平如秤);杆秤;市秤;磅秤;弹簧秤

2、中国古代重量单位。十五斤为一秤

俺有敕命一道,封宋江为镇国大将军,总领 辽兵大元帅,赐与金一提,银一秤,权当信物。——《水浒传》

3、称量五谷的重量。衡量轻重的器具:市~。磅~。~砣。

二、天秤座tian chèng zuo

天秤座,也译作天平座Libra,出生日期为9月23日—10月23日。位于处女座之东,天蝎座之西,是黄道十二宫的第七宫。

扩展资料:

1933年国立编译馆印行的《天文学名词》,首次将Libra翻译为「天秤座」,而这个翻译当是张钰哲、朱文鑫等天文学家借用的日本的翻译。在日语里「天秤(てんびん)」表示汉语的「天平」,「びん」当借「平」字之唐音;而日语的「天平(てんぴょう)」专指圣武天皇的年号,因当时左京职献上背有「天王贵平知百年」文字的祥瑞灵龟而改元,「ぴょう」当「平」字之吴音。

「天平」一词传入日本时,疑日本以「秤」代「平」,以示区别(或为避讳)。「天秤」翻译是日本汉字「天秤(てんびん)」传入,日语里杆秤天秤统一用秤字,而国内天平/杆秤不同写法,但由于同样是汉字出于方便就没改了(源自日本的外来语大部分都这样)。所以精确来说天平与天秤的写法都对。

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。